GREEK VERSION (with the help of google) Είμαι χαλαρός τύπος και μου αρέσει η ζωή. Ψάχνω μια γυναίκα με την οποία να ταιριάζουμε φυσικά και να μπορούμε να ταξιδεύουμε μαζί. Σκοπεύω να συνταξιοδοτηθώ σε ένα ή δύο χρόνια και θέλω να περνάω πολύ χρόνο ταξιδεύοντας και βλέποντας τον κόσμο. Μου αρέσουν οι έξυπνοι άνθρωποι, η καλοσύνη, το γέλιο και η ειλικρίνεια. Έφυγα από την Ελλάδα όταν ήμουν επτά χρονών και ζω στον Καναδά από τότε. Δεν έχω βγει ποτέ με Ελληνίδα και θα ήθελα να το ζήσω αυτό. Τα παιδιά μου έχουν μεγαλώσει και ζουν τη ζωή τους, κι εγώ είμαι έτοιμος για το επόμενο κεφάλαιο. Έχω ζήσει πολλά, αλλά πιστεύω ότι τα καλύτερα είναι ακόμα μπροστά. I’m easygoing and enjoy life. I’m looking for someone I naturally connect with and can travel the world with. ENGLISH I plan to retire in the next year or two and spend a lot of time exploring new places, so curiosity and a sense of adventure are important to me. I value kindness, intelligence, laughter, and honest communication. I left Greece when I was seven and have lived in Canada ever since, and I’m interested in exploring a connection with a Greek woman. My kids are grown and living their own lives, and I’m ready to focus on what’s next. I’ve lived a full life, and I believe the best chapter is still ahead.